1. KEY TERMS AND DEFINITIONS
1.1. Licensor – TKCRM Limited Liability Company
1.2. Licensee – any natural or legal person entitled to use the Software in its own interest in accordance with the requirements of the applicable law of the Russian Federation and this Agreement.
1.3. Software – the TKCRM computer software (both as a whole and its components), presented in objective form as a set of data (information) and commands, including any source code, databases and audiovisual works included by the Licensor in the said computer software, as well as any documentation on its use.
1.4. Use of the Software – registration and use of the functionality and/or launch in the manner defined by the user (technical) documentation and this Agreement.
1.5. Authorised user – a natural or legal person registered by the Licensee in the Software and authenticated in it at least once.
1.6. Account – an information resource being a set of data of one copy of the Software with a unique identifier, by means of which the objects of the software are grouped for their joint display and use.
1.7. Technical support – information and consulting support of all Licensees, provided by the Licensor within the limits and volumes established by it to ensure the uninterrupted operation of the Software.
1.8. Registration – an action of the Licensee aimed at creating an Account, carried out in the manner and for the purposes provided for by the licence of the relevant type.
1.9. User record – a record in the Licensor's system (a login/password pair) storing data that make it possible to identify and authorise the Licensee or an authorised user.
1.10. Licence type – the tariff plan chosen by the Licensee according to the Licensor's prices, published on the Internet at the following address: https://tkcrm.ru
2. SUBJECT MATTER OF THE AGREEMENT
2.1. The Licensor grants the Licensee the right to use (a simple non-exclusive licence) the Software within the scope of its functionality by reproducing the software (connecting to the Software via the Internet), solely for the Licensee's own use without the right to sublicense to third parties.
2.2. This Agreement is concluded before or immediately at the moment the use of the Software begins and remains in force throughout the entire period of its lawful use by the Licensee within the term of copyright therein, provided that the Licensee duly complies with the terms of this Agreement.
2.3. The Licensor grants the Licensee the right to use the Software without territorial restrictions in the manner and on the terms provided for by the applicable law of the Russian Federation, the Contract and this Agreement.
3. COPYRIGHT AND TRADEMARKS
3.1. The TKCRM software is the result of intellectual activity and an object of copyright of TKCRM LLC, which are governed and protected by the law of the Russian Federation on intellectual property and by the rules of international law.
3.2. The algorithms of the Software and its source code (including parts thereof) are a trade secret of the Licensor. Any use of them, or use of the Software in breach of the terms of this Agreement, is considered a violation of the Licensor's rights and is sufficient grounds for depriving the User of the rights granted under this Agreement.
3.3. The Licensor warrants that it holds the entire scope of rights to the Software necessary to grant them to the Licensee, including the documentation for the Software.
3.4. Liability for copyright infringement arises in accordance with the applicable law of the Russian Federation.
3.5. This Agreement grants the Licensee no rights to use the Licensor's Trademarks or Service Marks, or to place links and any other information on third-party websites without the Licensor's written confirmation.
3.6. Under no circumstances may the Licensee remove or obscure information and particulars regarding copyright, trademark rights or patents stated in the Software.
4. TERMS OF USE OF THE SOFTWARE AND RESTRICTIONS
4.1. The Licensee is granted the right of Registration within the framework of this Licence Agreement.
4.2. Registration is carried out by the Licensee independently by creating and specifying its user record.
4.3 Within this Licence and in accordance with the chosen Licence type, the Licensee has the right to place its own data in the Account, provided that this does not breach this Licence Agreement and the law of the Russian Federation.
4.4. The Licensee may modify, add or delete files of the Software only in the cases provided for by the copyright law of the Russian Federation.
5. LICENCE TYPES
5.1. The Licensee may independently choose the relevant licence type, the list of which is published on the Internet at: https://tkcrm.ru
5.2. The Licensee may use the Software without payment of remuneration under an evaluation licence (trial version) for a limited period of time determined by the terms in force at the moment of registration.
5.3. The Licensee has the right to change the licence type during its entire term, whereby the term of the licence being acquired will be extended by the term of the paid but unused current licence, taking into account the tariff price of the new licence.
5.4. The licence term begins on the day the User record and/or Account is created (the day of Registration).
5.5. The Licensor may unilaterally change the licence types by publishing a new list of them on the Internet at https://tkcrm.ru no later than 14 (Fourteen) days before the date such changes take effect.
6. PROCEDURE FOR USING THE SOFTWARE
6.1. Registration.
6.1.1. In order to use the Software, the Licensee must complete the Registration procedure, as a result of which a unique User record and Account will be created for the Licensee. To add Authorised users, the Licensee must independently create user records for them by means of the Software and grant them access to the Account. The number of Authorised users within one Account is determined by the licence type.
6.1.2. For registration, the Licensee undertakes to provide accurate and complete information about itself and about the organisation being registered, as well as about Authorised users, on the matters proposed in the registration form, or in the "Organisation card", or in the "User profile", and to keep this information up to date. If the Licensee provides incorrect information, or if the Licensor has grounds to believe that the information provided by it is incomplete or inaccurate, the Licensor has the right, at its own discretion, to block or delete the Licensee's user record and also to prohibit the use of the Software.
6.2. Login and password for access to the user record of the Licensee or an Authorised user.
6.2.1. Upon registration, the Licensee or the Authorised user independently chooses a login (which is the user's e-mail address) and a password for access to the User record. The Licensor may prohibit the use of certain logins but does not set password requirements.
6.2.2. The Licensee or the Authorised user is solely responsible for the security (resistance to guessing) of the password chosen by them, and also independently ensures the confidentiality of their password. The Licensee is solely responsible for all acts/omissions (as well as their consequences) within or by means of the Software under its User record, including cases of voluntary transfer or failure to observe the confidentiality of the data for access to its user record to third parties on any terms (including under contracts or agreements). All actions within or by means of the Software under the Licensee's user record are deemed to have been performed by the Licensee itself, except for cases occurring after the Licensor receives from the Licensee, sent in the manner provided for by this Agreement, a notice of unauthorised use of the Software under the Licensee's user record or of any breach (suspicion of breach) of the confidentiality of its password.
6.2.3. The Licensee must immediately notify the Licensor of any case of unauthorised access to the Software using its User record and/or of any breach (suspicion of breach) of the confidentiality of its password. For security purposes, the Licensee must independently perform a safe shutdown of work under its user record (the "Log out" button) at the end of each session of work with the Software. The Licensor is not responsible for possible loss of data, or for other consequences of any nature that may occur due to the Licensee's breach of the provisions of this part of the Agreement.
6.3. Deletion of the User record. The Licensor may block and delete the Licensee's User record, including all content, without stating reasons, in the event of a breach of the terms of the Agreement. From that moment, restoration of the user record, of any information relating to it, and likewise of access to the Software using that User record, is impossible.
7. RESTRICTIONS ON USE
7.1. The Licensee and/or Authorised users may not perform actions that may result in: a) disruption of the operation of the Licensor's equipment and network; b) disruption of the operation of the Software or restriction of other users' ability to use the Software; c) unauthorised access to the Software, as well as to the Licensor's information, computing and network resources; d) causing or threatening to cause damage to third parties, including by placing information and links to network resources whose content contradicts the applicable law of the Russian Federation.
7.2. The Licensee is granted no ability or right to modify the Software.
7.3. The Licensee independently ensures the availability of equipment meeting the technical requirements for use of the Software and access to the Internet.
7.4. The Licensee warrants that it holds all necessary rights to all data, computer programs or services used by it in connection with the use of the Software, and that such actions do not infringe the rights of third parties.
7.5. The Licensee may not use the Software in any way other than those specified in this Agreement, nor copy, sell or resell it or access to it, except where the User has obtained such permission from the Licensor.
8. TECHNICAL SUPPORT
8.1. The Licensor provides Technical support to the Licensee in writing via the single e-mail address support@tkcrm.ru including on matters related to the functionality of the Software and the specifics of operation on standard configurations of the supported operating systems, within the time limits set by the Licensor.
8.2. The Licensee may contact the Licensor's Technical support service without payment of additional remuneration.
9. LIMITED WARRANTY AND LIABILITY
9.1. The Software is provided on a "latest update" basis and the Licensor does not warrant that all of its functionality will meet the Licensee's expectations or will be applicable for its particular purpose.
9.2. The Licensor neither initiates nor controls the placement by the Licensee of any information in the course of using the Software, does not influence its content and integrity, and at the moment such information is placed does not know and cannot know whether it infringes the legally protected rights and interests of third parties, international treaties and the applicable law of the Russian Federation.
9.3. The Licensor is not liable to the Licensee for any damage, any loss of revenue, profit, information or savings connected with the use of or the inability to use the Software, including where the Licensee gave prior notice of the possibility of such damage, or under any third-party claim.
9.4. If errors are discovered while using the Software, the Licensor will take all measures to correct them as quickly as possible. The Parties agree that the exact time for eliminating an error cannot be established, since the Software interacts closely with other computer programs of third-party developers, operating systems and the hardware resources of the Licensee's computer, and the operability and time for resolving problems do not depend on the Licensor alone.
9.5. If the Licensee commits acts prohibited by the provisions of this Agreement, the Licensor may, without stating reasons and without any notice to the Licensee, take measures to detect and prevent such violations.
9.6. Liability for a breach of the terms of this Agreement by the Licensee arises as provided by the law of the Russian Federation.
10. EFFECT, AMENDMENT AND TERMINATION OF THE AGREEMENT
10.1. In all matters not settled by this Agreement, the Parties are governed by the applicable law of the Russian Federation.
10.2. The Licensor has the right to amend the terms of this Agreement unilaterally by publishing the amended text on the Internet at https://tkcrm.ru
10.3. In the event of a breach by the Licensee of the terms of this Agreement on the use of the Software, the Licensor has the right to terminate this Agreement unilaterally.
10.4. Upon termination of this Agreement by either party and on any grounds, the Licensee and Authorised users must cease using the Software entirely.
10.5. Should a competent court declare any provisions of this Agreement invalid, the Agreement remains in force as to the remainder.
11. ADDITIONAL PROVISIONS
11.1 The Licensee is prohibited from using the Software to carry out mass mailings of electronic messages of a commercial, advertising or other nature that have not been agreed (requested) by the recipient of the information by e-mail or to newsgroups ("spam"). Distribution of information with the recipient's consent, where unsubscribing is possible, is not considered "spam".
11.2. The Software must be used by the Licensee only for lawful purposes and by lawful means, having regard to the law of the Russian Federation, the European Union and the USA.
11.3. The Licensee itself is responsible for the content of the Account (a copy of the Software) and of the data created and maintained by the Licensee. The Licensor does not exercise prior control over the content of the information placed and/or distributed by the Licensee; however, where the placement and distribution of such information contradicts the law, the Licensor may block or delete the relevant Account and data without warning.
11.4. The Licensor does not provide the Licensee with communication services, does not arrange for it the ability to access information systems of information and telecommunication networks, including the Internet, and does not carry out activities involving the receipt, processing, storage, transmission or delivery of telecommunication messages.
12. CONTACT DETAILS OF THE LICENSOR
Enquiries regarding the terms of this Agreement and Technical support are accepted at the e-mail address support@tkcrm.ru
Contractor:
TKCRM LLC
TIN (INN): 5829004687
KPP: 582901001
PSRN (OGRN): 1185835017389
Settlement account No. 40702810648000007625
at PENZA BRANCH No. 8624 OF SBERBANK PJSC
Correspondent account No. 30101810000000000635
BIC: 045655635